Pouls – Hillekens, Helena

Ter dankbare nagedachtenis aan

Helena Gertruda HILLEKENS

weduwe van
CORNELIS POULS

Zij is geboren te Heythuysen op 10 november 1899. Na een welbesteed leven overleed zij vredig en rustig in de Maaslandkliniek te Hom op 20 september 1977. We hebben haar te ruste gelegd bij het graf van haar dierbare echtgenoot op 24 september 1977. Mogen zij beiden daar rusten in vrede.

Eenvoud siert de mens, zegt een spreekwoord. Dit geldt voor onze dierbare overleden moeder en grootmoeder- Haar leven stond in het teken van eenvoud. Zij hield van de gewone dingen van het leven, van de bloemen en de natuur en van de dieren met wie ze omging alsof het mensen waren Maar het meeste hield zij van haar gezin. Haar grote gezin was haar alles. Wat heeft ze daarvoor gezorgd en gewerkt, vaak met bescheiden middelen, maar altijd content en tevreden. En dan te bedenken, dat haar man al vroeg op halve krachten kon werken door zijn ziekte. Dan stond ze er alleen voor en ze kwam er altijd doorheen. Zonder te klagen deed zij haar werk en zelfs de buren konden nog vaak een beroep op haar doen. Nooit tevergeefs. Zij hielp waar ze kon en waar geholpen moest worden.

Waar haalde zij die kracht vandaan? Och, zij
had een heel mooi en diep gelovig leven. Zij

vertrouwde alles toe aan God en dan kwam het wel weer in orde. Zij kon bidden als een kind en de rozenkrans was haar machtig wapen. Daardoor wist zij ook haar verdriet te verwerken. Dit verdriet was groot toen zij haar man verloor en misschien nog groter toen zij twee van haar lieve kleinkinderen moest teruggeven aan O.L. Heer- Liever was zij gestorven dan die twee jongens die allebei de naam Cor droegen. “Had O.L. Heer mij maar gehaaid” zei ze.

Dankbaar zijn we allen die haar gekend hebben als moeder, als grootmoeder, als parochiaan van de St. Barbara-parochie. Dankbaar zijn we voor deze sterke vrouw. Moge God, haar grote Vriend, haar nu opnemen in zijn eeuwige liefde en in zijn eeuwig licht.

Zij heeft het ten volle verdiend.

Voor de blijken van medeleven tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze dierbare overledene zeggen wij U hartelijk dank.

Kinderen en kleinkinderen POULS
Bergenweg 1

De zeswekendienst wordt gehouden op Allerzielendag 7 november 1977 om half acht ’s avonds in de St. Barbarakerk te Leveroy.